如果真的要确定做中文配音的话,那就一定要提前进行了,以荒野大镖客中的文本量来说🛎🛒🛰的话,如果找寻中文配音的话,其他的暂且不提很关键的一点,那就是关于配音的人选。

        可以说在质量上整个荒野大镖客的工作室,都做到了极🌁点,主要演员包括龙套演员,整个荒野大镖客总共邀请了超过1500名演员,进行了动作素材的使🐍用,以及大部分支付了相应的🅴🊴🔢费用,将各自的脸部模型倒入荒野大镖客之中。

        为此天河网络付出的代价🎵🕛,那就是包括整个荒野大镖客外包以及合同工跟直系员工的工资,还有其他一些林林总总的地方,预算费用已经超标了,原计划的一亿美元大概不够用了。

        钱倒不是最重要的问题,目前天河网络🞻中的摇钱树还是蛮多的,烧钱还是烧得起的。

      &🛀🙕🊎nbsp 关键是确定声优配音后,国内能不能够🞻找到那么多合格的人,一人多配这个问题倒是不大,但关键是荒野大镖客中的出场人物实在是太多了,一些支线任务中,🇰🜋即便是普通的np都有很多的戏份,同时街头上的np也不是想象中的一两句固定台词。

        他们会有特定情况下的特定台词,比如当主角是一个声望不太好,而且还很邋遢的形象,他们的态度跟台词都是不同的🃂。🍿🍶

        不要求有多么好,但至少要不让玩家感到出戏,这是楚河希望👇的。

      ♱🌈  “游戏行业的声优可能满足🊑不了要求,到时候只🃜能够去找影视配音的声优了。”楚河摸了摸自己的鼻子想道。

     &n🜜b🜄⛎sp&n👱🌥bsp “另外游戏的翻译也要同步开始进行了。”楚河心里面想着。

       &🃀nbsp世界上各个国家主流的语言,这是必然要进行的,除了天河网络旗下游戏几乎是万年不变的简体中文、繁体中文、英语外,还有德语、法语、日语、韩语、西班牙语、俄语等等。

      &n👱🌥bsp 不过这些问题都不是很大,都可以找寻专业🗍🚖📗的翻译外包团队进行,完全可以同步制作。

    &🇺🝫nbsp   这些工程按照荒野😋大镖客的文本体积,大概需要三个月左右的时间。

        如果考虑定下发售时间,跟发行商的交接,宣发,以及送🁁🂶厂压盘,然后将盘子运送到各国如gas等游戏零售超市进行上🍿🍶架这至少🉭🊟也需要两个月左右的时间。

    &🇺🝫nbsp   …………

        尚海的龙祖工作室中,坐在电脑前面喝了一杯红牛,张克坐在那里继续修改着企划书,左下角的通讯软件亮了起来,打开接收两张原画出现在显示屏上面,🐍关于新游戏的主角造型。

     &n🜜bs🂦🐿p  关于☟🀧⚷新的游戏,通过之前跟楚河的短暂聊天,张克已经决定开始修正了。

     &nb🜄⛎sp &nb🈓♤🊕sp♳🌡不仅仅是游戏的大背景,跟其中的剧情,还有包括游戏的玩法也被他推翻重新开始设计。

        在此期间他又带团队去🜠🃠🙈了一趟金陵的天河网络,只不过这一次不是为了找🜪🄹🂚楚河,🚏💝💹而是去其中的技术部了解关于起源引擎的特点。