不得不说,肖尔特这些天有些神经过敏了,一点点小事情都能让他联想到世🕣态炎凉,
82厂🗃😾派来了两辆车,姚锡元陪着肖尔特、默斯二人坐一辆车,🄾🃌🖔张宁则陪着巴博卡坐了另一辆车。
车子是很普通的桑塔那2000,姚锡元还专门🌣🀹🁱就此向肖尔特表示了歉意,说82厂很穷,全厂除了一辆奥迪之外☜⛵,余下的最好的车就是桑2000了。而那辆奥迪其实也很不堪,已经有十年的车龄,坐进去的感觉甚至还不如桑2000。
“不要在乎这些细节。”肖尔特把对默斯他们说过的话,对姚锡元又说了一遍。其实恰恰是因为他过于在乎细节了,所以才觉得别人说什么都是在强🆢👋调细节,而且这些🄬🀫细节都是意味深长的。
“姚先生,肖尔特先生这次到中国来,就是专门来与82厂讨论精密铣床这件🎭🔓事的。我很想知道,贵方目前对于这件事,有什么考虑?”默斯把话头带到了正题上。
在此前🗃😾,默斯一直是负责与82🌋♈厂联系的,与姚锡元也很熟悉,这样的话由他来说,当然是最合适的。他在说出这些话的时候,也没有考虑如何说得更含蓄一些,因为🄬🀫他过去与82厂沟通的时候,就是习惯于直来直去的,倒是82厂的人与他说话会反复斟酌,生怕哪句话说得不好,让他介意了。
听到默斯的话,刚刚还在殷勤地向肖尔特介绍周水风土人情的姚锡元一下子就哑了,脸上的神色也有些变了,似乎是不太高兴的样子。沉默了一会,他才说道:“🗽♡肖尔特先生,🛝🝙默斯先生,很抱歉,关于精密铣床这件事,目前已经不归我管了,你们还是去和采购部的韩部长谈吧。”
“当然,我们肯定是要和韩部长面谈的。”默斯说,“不过,在此之前,姚先🎭🔓生能🁰不能向我们透露一下,贵方目前有🞲什么打算呢?”
姚锡元冷冷地摇了一下头,🃙😐🀞说道:“这件事,恕我没法回答。”
“怎么,是有什🗑么不方🄨便吗?⚑🐭”默斯追问着。
姚锡元想了一下,说道:“默斯先生,你应当知道的,你们此前的一系列作为让我们非常被动。我们原来的采购部长,也就是你认识的那位刘先生,🆢👋就是因为这件事而被调走了,具体的细节我也不便透露。你们要见的韩部长,是从我们的系统外调过来的,带着一些🅇🄞特殊使命。有关机床采购的事情,现在是由他一个人说了算,我们完全没有说话的权力。”
“但你作为💟📅😝生产处长,至🅦🈳少🃙😐🀞还是有建议权的吧?”默斯还不死心地问道。
姚🇩锡元恨恨地说:“我哪里还有什么建议权,我现在能够自保已经不错了。他们派我到车站来接你们,只是因为我懂德语,除了这一点,我并没有其他任何价值。”
说🇩到这里的时候,他的语气中已经带上了几分苍凉,即便是隔着语系,肖尔特和默斯也能够听得出来。
肖尔特问道:“姚先生,照你的说法,目前关于采购博泰公司🏥的机床一事,只有这位韩部长有权决定👱🌫,你,甚至你们的厂长,都没有这个🏏权力了,是这样吗?”
姚锡元点点头,嘴动了一下,似乎想解释一点什么,却又没😶说出来。他的这个小动作,自然也逃不过肖尔特那洞察一切的眼睛。
82厂位于周水市郊,从火车站前往82厂,有一段比较长的车程。但由于默斯谈到了铣床的事情,👱🌫姚锡元的谈兴似乎是一下子就被扼杀掉了,在后面的一段路途中,他没有再说什么,大家就是这样沉默着来到了82厂。
按照事先的安排,两辆小轿车直接开到了82厂的招待所楼下。姚锡元带着肖尔特等人进招待所办了住宿手续,又说了📝🛵几句客套化,然后便离开了,只留下担任翻译的张宁呆在楼下大堂待命。
82厂🗃😾派来了两辆车,姚锡元陪着肖尔特、默斯二人坐一辆车,🄾🃌🖔张宁则陪着巴博卡坐了另一辆车。
车子是很普通的桑塔那2000,姚锡元还专门🌣🀹🁱就此向肖尔特表示了歉意,说82厂很穷,全厂除了一辆奥迪之外☜⛵,余下的最好的车就是桑2000了。而那辆奥迪其实也很不堪,已经有十年的车龄,坐进去的感觉甚至还不如桑2000。
“不要在乎这些细节。”肖尔特把对默斯他们说过的话,对姚锡元又说了一遍。其实恰恰是因为他过于在乎细节了,所以才觉得别人说什么都是在强🆢👋调细节,而且这些🄬🀫细节都是意味深长的。
“姚先生,肖尔特先生这次到中国来,就是专门来与82厂讨论精密铣床这件🎭🔓事的。我很想知道,贵方目前对于这件事,有什么考虑?”默斯把话头带到了正题上。
在此前🗃😾,默斯一直是负责与82🌋♈厂联系的,与姚锡元也很熟悉,这样的话由他来说,当然是最合适的。他在说出这些话的时候,也没有考虑如何说得更含蓄一些,因为🄬🀫他过去与82厂沟通的时候,就是习惯于直来直去的,倒是82厂的人与他说话会反复斟酌,生怕哪句话说得不好,让他介意了。
听到默斯的话,刚刚还在殷勤地向肖尔特介绍周水风土人情的姚锡元一下子就哑了,脸上的神色也有些变了,似乎是不太高兴的样子。沉默了一会,他才说道:“🗽♡肖尔特先生,🛝🝙默斯先生,很抱歉,关于精密铣床这件事,目前已经不归我管了,你们还是去和采购部的韩部长谈吧。”
“当然,我们肯定是要和韩部长面谈的。”默斯说,“不过,在此之前,姚先🎭🔓生能🁰不能向我们透露一下,贵方目前有🞲什么打算呢?”
姚锡元冷冷地摇了一下头,🃙😐🀞说道:“这件事,恕我没法回答。”
“怎么,是有什🗑么不方🄨便吗?⚑🐭”默斯追问着。
姚锡元想了一下,说道:“默斯先生,你应当知道的,你们此前的一系列作为让我们非常被动。我们原来的采购部长,也就是你认识的那位刘先生,🆢👋就是因为这件事而被调走了,具体的细节我也不便透露。你们要见的韩部长,是从我们的系统外调过来的,带着一些🅇🄞特殊使命。有关机床采购的事情,现在是由他一个人说了算,我们完全没有说话的权力。”
“但你作为💟📅😝生产处长,至🅦🈳少🃙😐🀞还是有建议权的吧?”默斯还不死心地问道。
姚🇩锡元恨恨地说:“我哪里还有什么建议权,我现在能够自保已经不错了。他们派我到车站来接你们,只是因为我懂德语,除了这一点,我并没有其他任何价值。”
说🇩到这里的时候,他的语气中已经带上了几分苍凉,即便是隔着语系,肖尔特和默斯也能够听得出来。
肖尔特问道:“姚先生,照你的说法,目前关于采购博泰公司🏥的机床一事,只有这位韩部长有权决定👱🌫,你,甚至你们的厂长,都没有这个🏏权力了,是这样吗?”
姚锡元点点头,嘴动了一下,似乎想解释一点什么,却又没😶说出来。他的这个小动作,自然也逃不过肖尔特那洞察一切的眼睛。
82厂位于周水市郊,从火车站前往82厂,有一段比较长的车程。但由于默斯谈到了铣床的事情,👱🌫姚锡元的谈兴似乎是一下子就被扼杀掉了,在后面的一段路途中,他没有再说什么,大家就是这样沉默着来到了82厂。
按照事先的安排,两辆小轿车直接开到了82厂的招待所楼下。姚锡元带着肖尔特等人进招待所办了住宿手续,又说了📝🛵几句客套化,然后便离开了,只留下担任翻译的张宁呆在楼下大堂待命。