“我来的不是时候?”
蒲潼推门出来的时候,只看到三女乱作一团神色诡异,余纨纨正襟危坐在一旁,伊织雪乃和林予夕两个大眼瞪小眼,似乎正在闹矛盾。
这本应该是平日里十分常见的场面,他之所以觉得诡异,是因为此时针锋相对的樱花妹和林予夕,比起平时,脸上却带着浅浅的红晕……
如果说她们因为吵架吵脸红,蒲潼是不信的,毕竟他没在房间听到多少争吵,想来也没到撕破脸面红耳赤的程度。
都说三个女人一台戏,她们三凑在一起,总能整出一些让人摸不着头脑的花活。
“不,你来的正是时候!”
余纨纨赶紧搭话,她这才松了口气,如果蒲潼忽然地出现打断了她们,她可真不知道自己该怎么办了……
试问,当你发现你的好朋友居然偷偷听了一千多遍你唱的歌,这谁不得大吃一惊啊。
哪怕他再晚出来几分钟,雪乃和予夕很有可能因为这件事开始互相猜忌,事态也会变得难以控制,这可不就是来的正是时候吗?
林予夕也不想在这件事上过多纠缠,借坡下驴顺势问道:“你的歌写完了?”
完没完,其实她都不在意
蒲潼默默点了点头,他都写完好一会了,看了会书听到外面的动静这才出来看看情况。
“这么快?”
他闭关也才半天时间吧,这就把一首歌写好了,这可是英文歌啊,就算他英语挺好,遣词造句也会花点功夫吧。
用英语写歌和写作文可不一样的,不仅要考虑语言,还要考虑发音层面的问题,英文字母很容易形成一种自然的口腔状态,这和中文歌演唱的风格是截然不同的……
这种连她们也懂的东西蒲潼不可能不懂,中文歌和英文歌之间也不是简单的英汉互译,这里面很有门道。
英文歌曲会更少的受到和弦和调式的限制,而这又是华语歌相当擅长的部份,因此想写出一首优美的英文歌,走出华语的“舒适圈”很重要。