“这个当然没问题。”叶昭立刻答应下来，拿起随手放在一旁的吉他，习惯性的用掌心蹭了蹭琴弦，不过并没有开始弹，而是先有些好奇的问了一句：“泉水姐很喜欢这曲子吗？”
“嗯，很喜欢。”坂井泉水回道，“第一次知道这首歌是在小学的时候，看了电影《龙凤配》的录像带，赫本小姐在里面清唱了一小段这首歌。”
“说来，”叶昭想了想，“这次的《情归巴黎》，就是翻拍了《龙凤配》吧？”
“是的。”坂井泉水轻轻点头，“虽然是翻拍电影，但是意外的完全不输给原版，甚至在某些地方，反倒比原版处理的更加出色。”
发表完关于电影的意见，她接着说道：“那时，看着那场景，不禁在心里想，真是动人啊，不管是赫本小姐还是这首歌都是。因为这首歌，心中第一次升起了对巴黎的向往。……虽然还只是能够从世界地图里找到巴黎的年纪。”
“不过，这份向往在之后也还是顺利实现了。”叶昭稍微感慨了一句，转而问道：“对了，泉水姐能够把这首歌唱下来吗？”
“在短大念书的时候，倒是曾经以死记硬背的方式学习过这首歌。”
“死记硬背的方式？”叶昭有点好奇。
“对，”坂井泉水稍微有些不好意思，“稍微自学了一下法语的音素之后，就迫不及待反复听，模仿歌手的发音，最后真的勉勉强强把这首歌唱下来了。”
“不过，还真是厉害啊。”叶昭笑言道，“为了学会一首歌，能够做到这个程度。”说完，又顺势提议道：“既然这样，泉水姐现在要不要试着唱一下？由我来为你伴奏。”
“可是，现在的话，多半已经唱不下来了吧？歌词什么的记得也不是那么清楚了。”坂井泉水的语气有些不太确定。不过，并非是想要推辞的语气。
“没关系，如果遇到唱不下来的地方，”叶昭以半开玩笑的方式劝说道，“就用‘banbanban’之类的拟声词把它带过去就好了。如何？”
“既然这样……”坂井泉水想了想，应允了下来，“那就拜托叶君了哦。”
“我这边才是，要请泉水姐多多关照了。”叶昭说完，蜷起手指，轻轻敲击了两下面板，“那么，我要开始弹了。”
毕竟是学生时代学习过的歌曲，又是非常陌生的法语，坂井泉水唱起来磕磕绊绊的，与其说是唱，不如说是在哼。不过，因为是两个人之间即兴来合作这首歌，这样近乎哼唱的方式，反倒别有一番风味。
遇到她迟疑的地方，叶昭就停下伴奏等着她，在合适加入和声的地方，叶昭也多多少少参与进去，当然，他自己也不懂法语，所以就只是把调子哼出来而已。
说起来，虽然已经认识了坂井泉水这么久，在音乐方面也有过一些程度不太深的交流，但是两个人这么“合唱”歌曲倒还是第一次。
而且，这第一次的合唱，既不是在专业的录音室，也不是在某个大型舞台的现场，而是在他自己的家里，听众就是他们自己，可使用的乐器也仅仅只有一把吉他。
“嗯，很喜欢。”坂井泉水回道，“第一次知道这首歌是在小学的时候，看了电影《龙凤配》的录像带，赫本小姐在里面清唱了一小段这首歌。”
“说来，”叶昭想了想，“这次的《情归巴黎》，就是翻拍了《龙凤配》吧？”
“是的。”坂井泉水轻轻点头，“虽然是翻拍电影，但是意外的完全不输给原版，甚至在某些地方，反倒比原版处理的更加出色。”
发表完关于电影的意见，她接着说道：“那时，看着那场景，不禁在心里想，真是动人啊，不管是赫本小姐还是这首歌都是。因为这首歌，心中第一次升起了对巴黎的向往。……虽然还只是能够从世界地图里找到巴黎的年纪。”
“不过，这份向往在之后也还是顺利实现了。”叶昭稍微感慨了一句，转而问道：“对了，泉水姐能够把这首歌唱下来吗？”
“在短大念书的时候，倒是曾经以死记硬背的方式学习过这首歌。”
“死记硬背的方式？”叶昭有点好奇。
“对，”坂井泉水稍微有些不好意思，“稍微自学了一下法语的音素之后，就迫不及待反复听，模仿歌手的发音，最后真的勉勉强强把这首歌唱下来了。”
“不过，还真是厉害啊。”叶昭笑言道，“为了学会一首歌，能够做到这个程度。”说完，又顺势提议道：“既然这样，泉水姐现在要不要试着唱一下？由我来为你伴奏。”
“可是，现在的话，多半已经唱不下来了吧？歌词什么的记得也不是那么清楚了。”坂井泉水的语气有些不太确定。不过，并非是想要推辞的语气。
“没关系，如果遇到唱不下来的地方，”叶昭以半开玩笑的方式劝说道，“就用‘banbanban’之类的拟声词把它带过去就好了。如何？”
“既然这样……”坂井泉水想了想，应允了下来，“那就拜托叶君了哦。”
“我这边才是，要请泉水姐多多关照了。”叶昭说完，蜷起手指，轻轻敲击了两下面板，“那么，我要开始弹了。”
毕竟是学生时代学习过的歌曲，又是非常陌生的法语，坂井泉水唱起来磕磕绊绊的，与其说是唱，不如说是在哼。不过，因为是两个人之间即兴来合作这首歌，这样近乎哼唱的方式，反倒别有一番风味。
遇到她迟疑的地方，叶昭就停下伴奏等着她，在合适加入和声的地方，叶昭也多多少少参与进去，当然，他自己也不懂法语，所以就只是把调子哼出来而已。
说起来，虽然已经认识了坂井泉水这么久，在音乐方面也有过一些程度不太深的交流，但是两个人这么“合唱”歌曲倒还是第一次。
而且，这第一次的合唱，既不是在专业的录音室，也不是在某个大型舞台的现场，而是在他自己的家里，听众就是他们自己，可使用的乐器也仅仅只有一把吉他。