对方听不懂中文,被这一下打得滋儿唧哇乱叫起来。
景玉的日语学的不好,却也听懂对方满嘴的“巴嘎巴嘎”。
店老板花容失色地跑过来,不住地鞠躬道歉。
客人唧唧歪歪的日语和日式英语夹杂,吵得景玉头疼。
她皱眉按着太阳穴,不经意往玻璃外看了眼,瞧见一个金发碧眼的男人站在玻璃外,似乎在看这场闹剧。
视线划过太快,没有停留,老板提高声音,叫着让景玉道歉。
景玉用中文说:“活该。”
老板翻译成英文:“她在讲对不起。”
日本客人不依不饶:“你们道歉这么随意?”
景玉仍旧用中文:“不然怎么样?老色狼,动手动脚,你还真是长亭外古道边,芳草不要那个碧连天。”
客人:“什么?”
老板赔笑着送他出门:“没事没事,她在讲谢谢您的提醒,以后一定注意,下次绝对不会再有这样的事情。”
好不容易送走难缠的客人,老板直起腰,痛心疾首地指着景玉。
“真有种啊你,小鲸鱼。”
“你这个周奖金没了!”
斥责归斥责,下班前,面冷心软的老板,还是给景玉结了一大笔钱。
“幸好我快关门了,不然再这样下去,我可真护不了你,”老板长吁短叹,“生意不好干啊,德国处处搞垄断,啧。”
感叹完了,老板看着报纸上的报道,感慨:“怎么有人命就这么好。”
景玉的日语学的不好,却也听懂对方满嘴的“巴嘎巴嘎”。
店老板花容失色地跑过来,不住地鞠躬道歉。
客人唧唧歪歪的日语和日式英语夹杂,吵得景玉头疼。
她皱眉按着太阳穴,不经意往玻璃外看了眼,瞧见一个金发碧眼的男人站在玻璃外,似乎在看这场闹剧。
视线划过太快,没有停留,老板提高声音,叫着让景玉道歉。
景玉用中文说:“活该。”
老板翻译成英文:“她在讲对不起。”
日本客人不依不饶:“你们道歉这么随意?”
景玉仍旧用中文:“不然怎么样?老色狼,动手动脚,你还真是长亭外古道边,芳草不要那个碧连天。”
客人:“什么?”
老板赔笑着送他出门:“没事没事,她在讲谢谢您的提醒,以后一定注意,下次绝对不会再有这样的事情。”
好不容易送走难缠的客人,老板直起腰,痛心疾首地指着景玉。
“真有种啊你,小鲸鱼。”
“你这个周奖金没了!”
斥责归斥责,下班前,面冷心软的老板,还是给景玉结了一大笔钱。
“幸好我快关门了,不然再这样下去,我可真护不了你,”老板长吁短叹,“生意不好干啊,德国处处搞垄断,啧。”
感叹完了,老板看着报纸上的报道,感慨:“怎么有人命就这么好。”