李君威呵呵一笑,问道:“弗雷德里希阁下,您知道陈胜吴广吗?”
“这是一个人的名字,还是两个人的名字?”弗雷德里希在听了澹台云风的翻译之后,微笑回应。
“给他介绍一下这两个人物,我先去上个撤锁。”李君威对女婿吩咐说道。
澹台云风用法语介绍说道:“这是我们中国秦朝时候的人物,距离现在已经有将近两千年了。他们本是普通百姓,因为秦朝苛政,遂掀起反抗,起义军浩浩荡荡,席卷帝国核心之地........。”
“这是真的吗,两千年的事你们都知道的如此清楚?”弗雷德里希听完,感觉到不可思议。
“我们的文明中各个朝代,都有史书留存。”澹台云风不无骄傲的说道。
“不是,我的意思是问,一群平民会掀起如此大规模的反抗吗?”弗雷德里希解释。
澹台云风立刻就明白过来,欧罗巴与中华文明完全不同,在中国历史上,农民起义层出不穷,秦有陈胜吴广,明有李自成,就算没有达到改朝换代的地步,声势也是极大的。其内核就在于,中国早早就进入了封建时代,秦始皇仪仗出行,项羽看到言说‘彼可取而代之’,刘邦亦说,大丈夫当如是。而王侯将相宁有种乎亦是帝国文化内核之一。
但是欧洲就完全不同,贵族统治了这片土地上千年,任何改朝换代,都不过是一个贵族取代了另外一个贵族。
李君威此时已经回来,笑着说道:“是的,星星之火可以燎原。”
弗雷德里希咀嚼着这句经过翻译已经没有了韵味,却仍旧很有哲理的话。
“陈胜吴广起义影响巨大,但却没有完成改朝换代,项羽和刘邦横空出世,刘邦以亭长之身完成了改朝换代,建立了大汉王朝。”李君威继续讲述了故事的后续。
弗雷德里希问道:“这确实是一个不错的故事,但与当前事务何干?”
“英国现在各地对詹姆斯二世的反抗与陈胜吴广类似,虽然未必能把詹姆斯国王拉下马,但足以证明了詹姆斯苛政之害。从改朝换代的角度来说,什么都具备了。就像是做面包,面粉、黄油、炉子和炭火全都齐备,就等一个人将之捏合了。”李君威说道。
“你想让我做这个人?”弗雷德里希问。
李君威哈哈一笑:“不会,这个人必然是一个英国人,盎格鲁萨克逊人,如果在短期内成事,他应该是一位有影响力的贵族、绅士,如果是长期,平民亦可。”
“那究竟是何意?”
“殿下的意思很简单,詹姆斯二世的政权长久不了。”澹台云风解释说。
“这是一个人的名字,还是两个人的名字?”弗雷德里希在听了澹台云风的翻译之后,微笑回应。
“给他介绍一下这两个人物,我先去上个撤锁。”李君威对女婿吩咐说道。
澹台云风用法语介绍说道:“这是我们中国秦朝时候的人物,距离现在已经有将近两千年了。他们本是普通百姓,因为秦朝苛政,遂掀起反抗,起义军浩浩荡荡,席卷帝国核心之地........。”
“这是真的吗,两千年的事你们都知道的如此清楚?”弗雷德里希听完,感觉到不可思议。
“我们的文明中各个朝代,都有史书留存。”澹台云风不无骄傲的说道。
“不是,我的意思是问,一群平民会掀起如此大规模的反抗吗?”弗雷德里希解释。
澹台云风立刻就明白过来,欧罗巴与中华文明完全不同,在中国历史上,农民起义层出不穷,秦有陈胜吴广,明有李自成,就算没有达到改朝换代的地步,声势也是极大的。其内核就在于,中国早早就进入了封建时代,秦始皇仪仗出行,项羽看到言说‘彼可取而代之’,刘邦亦说,大丈夫当如是。而王侯将相宁有种乎亦是帝国文化内核之一。
但是欧洲就完全不同,贵族统治了这片土地上千年,任何改朝换代,都不过是一个贵族取代了另外一个贵族。
李君威此时已经回来,笑着说道:“是的,星星之火可以燎原。”
弗雷德里希咀嚼着这句经过翻译已经没有了韵味,却仍旧很有哲理的话。
“陈胜吴广起义影响巨大,但却没有完成改朝换代,项羽和刘邦横空出世,刘邦以亭长之身完成了改朝换代,建立了大汉王朝。”李君威继续讲述了故事的后续。
弗雷德里希问道:“这确实是一个不错的故事,但与当前事务何干?”
“英国现在各地对詹姆斯二世的反抗与陈胜吴广类似,虽然未必能把詹姆斯国王拉下马,但足以证明了詹姆斯苛政之害。从改朝换代的角度来说,什么都具备了。就像是做面包,面粉、黄油、炉子和炭火全都齐备,就等一个人将之捏合了。”李君威说道。
“你想让我做这个人?”弗雷德里希问。
李君威哈哈一笑:“不会,这个人必然是一个英国人,盎格鲁萨克逊人,如果在短期内成事,他应该是一位有影响力的贵族、绅士,如果是长期,平民亦可。”
“那究竟是何意?”
“殿下的意思很简单,詹姆斯二世的政权长久不了。”澹台云风解释说。