“不好意思,我不想吃了。”
蓝天没有点餐,起身走出餐厅。
现在是十月,秋高气爽,落叶纷飞,也开始有了微微寒意。
蓝天的车停在之前的那个公园里,一辆二手本田,不是什么好车,好车他也买不起,买这个车仅仅为了上下班方便。
今天是星期天,下午还有课,蓝天开车去了法国文化交流中心。
为了提高自己的法语口译能力,蓝天前一阵子在这里报了个口译班,每个星期天的下午上一节课。
上课的是一个很风趣的法国老头子。
蓝天走进教室,从他身边经过,老头子开口了:
“LePetitPrinceadit:Ilyaunefleuruniquepourvousaumoouteslesautresfleurssontsimplementdénuéedesens.”
优美动听的法语发音,前提是忽略过于厚重的嗓音。
老头子:“蓝天,法译中。”
《小王子》蓝天看过,很熟,他想都没想就脱口而出:
“小王子说,每个人都有一朵属于自己的唯一的花,除她外,世间一切的花,都失去意义。”
“蓝天,我猜你遇到了你的花。”
老头笑起来一脸热情洋溢。
蓝天有点懵,“什么花?”
老头子:“你身上有她的香水味,我闻到了,像极了浪漫。”
蓝天抬起自己的胳膊,凑到鼻端,闻了闻外衣袖子,他只闻见旁边一位同行桌子上飘来的咖啡味。
蓝天没有点餐,起身走出餐厅。
现在是十月,秋高气爽,落叶纷飞,也开始有了微微寒意。
蓝天的车停在之前的那个公园里,一辆二手本田,不是什么好车,好车他也买不起,买这个车仅仅为了上下班方便。
今天是星期天,下午还有课,蓝天开车去了法国文化交流中心。
为了提高自己的法语口译能力,蓝天前一阵子在这里报了个口译班,每个星期天的下午上一节课。
上课的是一个很风趣的法国老头子。
蓝天走进教室,从他身边经过,老头子开口了:
“LePetitPrinceadit:Ilyaunefleuruniquepourvousaumoouteslesautresfleurssontsimplementdénuéedesens.”
优美动听的法语发音,前提是忽略过于厚重的嗓音。
老头子:“蓝天,法译中。”
《小王子》蓝天看过,很熟,他想都没想就脱口而出:
“小王子说,每个人都有一朵属于自己的唯一的花,除她外,世间一切的花,都失去意义。”
“蓝天,我猜你遇到了你的花。”
老头笑起来一脸热情洋溢。
蓝天有点懵,“什么花?”
老头子:“你身上有她的香水味,我闻到了,像极了浪漫。”
蓝天抬起自己的胳膊,凑到鼻端,闻了闻外衣袖子,他只闻见旁边一位同行桌子上飘来的咖啡味。