这是鲍里斯的翻译兼助理。王霞跟在方志强身后小心的提醒着方志强。
方志强点了点头，尽量不露痕迹地跟着鲍里斯的翻译走了进去。
酒店很豪华，鲍里斯就在客厅，见到方志强过来，这个外国人笑嘻嘻地走了过来，很夸张地方志强握手。随后嘴里说着一堆听不懂的语言。
鲍里斯先生说你好，感谢你亲自过来，他对你们华谊公司早有了解，说你们华谊公司是一家很伟大的公司。翻译向方志强说着。
方志强有些不知道该怎么接这个话了，不自然地看着王霞，在等到王霞一个犀利的眼神之后，强自镇定地说道谢谢谢谢，鲍里斯先生过奖了。要说伟大，贵公司才是真正的伟大的公司，是我们的榜样。
鲍里斯先生说袁先生你很谦虚，请坐。翻译在经过了双层的翻译过后对方志强说着。
方志强直接坐在了沙上。
鲍里斯先生问袁先生这次过来是为了什么事？
是这样吧，我们听闻贵公司准备在上海设立一家专柜，所以我们公司特意派我过来向鲍里斯先生求证这个事，我们想与贵公司合作，希望贵公司能够把这个专柜设立在我们的商场里面。方志强绞尽脑汁地酝酿着自己的语言，没说一句话之前都会先在脑子里转几遍，生怕自己说错了话把场子给砸了。
方志强说完之后王霞偷偷地对方志强伸了伸大拇指。
鲍里斯先生说他也很希望与你们公司进行合作，不过他还是很想听一听你们能给我们什么样的条件，因为之前森美国际也与我们联系过，她们给了我们不错的优惠条件。翻译接着道。
说到这里了，方志强就是真的不知道该怎么说了，连忙看着王霞，随后说道小王，你把我们的优惠条件向鲍里斯先生说一说吧。方志强连忙说着。
好的，袁总。王霞就真的像个秘书一样，恭敬地点着头，然后开始一本正经地说着她所谓的优惠条件。她说都是一些专业领域内的东西，说实话，大部分方志强是听不懂的。不过他一直都是面带笑容地坐在那，就像是他很明白一样。不就是装神嘛，他也会。
鲍里斯先生说你们很没有诚意，他说你们给的条件太苛刻了，森美国际给出的条件比你们的优惠的多，他看不到你们的诚意，他希望你们能够拿出合作的诚意来。翻译说着。
方志强知道该自己说话了，但是他却不知道该说些什么，再次看向王霞，王霞瞪眼看着方志强，她急得不行。
鲍里斯先生，我们既然来了，当然是有诚意的，实际上这已经是我们最大的诚意了。做生意嘛，讲究的就是互惠互利互赢，说实话，这个条件并不是我个人开出来的，而是我们公司经过研究后得出的，这已经是我们能够拿出的最为优惠的条件了。
你说森美国际比我们的条件更加优惠，我不相信，这也是不可能的事情。要知道，如果比这个条件更低，那作为我们商城方面就只能是亏本了，而这显然是不符合商场原则的。鲍里斯先生，我知道你是在等，等我们华谊与森美之间进行竞争，但是我可以打包票地告诉你，我们这已经是最为优惠的条件了，森美不可能比我们的条件更加优惠。
我们今天过来是带着我们最大的诚意过来的，我们也是抱着十足的诚意相与贵公司进行合作。我觉得，诚意这方面的事不仅仅是一方的是，而是双方的事，我也希望能够看到鲍里斯先生你的诚意。方志强开始胡编乱造地说着，这些官方语言他已经在政府上班的时候可是天天都说，而且说得比这个更官方，更模棱两可。
方志强点了点头，尽量不露痕迹地跟着鲍里斯的翻译走了进去。
酒店很豪华，鲍里斯就在客厅，见到方志强过来，这个外国人笑嘻嘻地走了过来，很夸张地方志强握手。随后嘴里说着一堆听不懂的语言。
鲍里斯先生说你好，感谢你亲自过来，他对你们华谊公司早有了解，说你们华谊公司是一家很伟大的公司。翻译向方志强说着。
方志强有些不知道该怎么接这个话了，不自然地看着王霞，在等到王霞一个犀利的眼神之后，强自镇定地说道谢谢谢谢，鲍里斯先生过奖了。要说伟大，贵公司才是真正的伟大的公司，是我们的榜样。
鲍里斯先生说袁先生你很谦虚，请坐。翻译在经过了双层的翻译过后对方志强说着。
方志强直接坐在了沙上。
鲍里斯先生问袁先生这次过来是为了什么事？
是这样吧，我们听闻贵公司准备在上海设立一家专柜，所以我们公司特意派我过来向鲍里斯先生求证这个事，我们想与贵公司合作，希望贵公司能够把这个专柜设立在我们的商场里面。方志强绞尽脑汁地酝酿着自己的语言，没说一句话之前都会先在脑子里转几遍，生怕自己说错了话把场子给砸了。
方志强说完之后王霞偷偷地对方志强伸了伸大拇指。
鲍里斯先生说他也很希望与你们公司进行合作，不过他还是很想听一听你们能给我们什么样的条件，因为之前森美国际也与我们联系过，她们给了我们不错的优惠条件。翻译接着道。
说到这里了，方志强就是真的不知道该怎么说了，连忙看着王霞，随后说道小王，你把我们的优惠条件向鲍里斯先生说一说吧。方志强连忙说着。
好的，袁总。王霞就真的像个秘书一样，恭敬地点着头，然后开始一本正经地说着她所谓的优惠条件。她说都是一些专业领域内的东西，说实话，大部分方志强是听不懂的。不过他一直都是面带笑容地坐在那，就像是他很明白一样。不就是装神嘛，他也会。
鲍里斯先生说你们很没有诚意，他说你们给的条件太苛刻了，森美国际给出的条件比你们的优惠的多，他看不到你们的诚意，他希望你们能够拿出合作的诚意来。翻译说着。
方志强知道该自己说话了，但是他却不知道该说些什么，再次看向王霞，王霞瞪眼看着方志强，她急得不行。
鲍里斯先生，我们既然来了，当然是有诚意的，实际上这已经是我们最大的诚意了。做生意嘛，讲究的就是互惠互利互赢，说实话，这个条件并不是我个人开出来的，而是我们公司经过研究后得出的，这已经是我们能够拿出的最为优惠的条件了。
你说森美国际比我们的条件更加优惠，我不相信，这也是不可能的事情。要知道，如果比这个条件更低，那作为我们商城方面就只能是亏本了，而这显然是不符合商场原则的。鲍里斯先生，我知道你是在等，等我们华谊与森美之间进行竞争，但是我可以打包票地告诉你，我们这已经是最为优惠的条件了，森美不可能比我们的条件更加优惠。
我们今天过来是带着我们最大的诚意过来的，我们也是抱着十足的诚意相与贵公司进行合作。我觉得，诚意这方面的事不仅仅是一方的是，而是双方的事，我也希望能够看到鲍里斯先生你的诚意。方志强开始胡编乱造地说着，这些官方语言他已经在政府上班的时候可是天天都说，而且说得比这个更官方，更模棱两可。