第七章 外贸代表团(1/2)
西班牙,马德里巴拉哈斯机场。
一队中国人从航🔃♣站楼里鱼贯走出,他们穿着统一制式的西装、拉着统一规格的拉杆箱,甚至🙮于脸上那份矜持与不安交织的表情都如出一辙。走在最前面的,是一位50来岁、略有些富态的男子,跟在他旁边的,是一位靓丽可人的女翻译。
“祝厅长,您请走这边……那边好像是特殊乘客通🛻⚀🛻⚀道!”
刚从语言学院毕业不到一年的女翻译黄莉薇自己也是第一次出国,但她却不得不📇😬装出一副熟悉一切规则的样子,不时地提醒着身边的🝏🏃红原省外贸厅厅长祝晓峰。
“不愧是老牌发达国家啊,🗛🜓🁱这个机场……啧啧……真是太大🀶🁐🄸太豪华了。”祝晓峰环顾着左右,发表着不着边际的评论。他倒是有过几次出国的经历,但由于语言不通,对于到过的国家都谈不上有什么印象,总结不出什么特点,所以就一概以“大🜯”和“豪华”来加以评价了。
“祝厅长,您看,那是大使馆来接咱们的人。”黄莉薇在接机的人群中一眼就发现了一个写着☔“红原省”的大😢🃂牌子,立即兴奋地小声喊叫起来。老实说,如果在当地没有人接待,她还真不知道该把这一个团🁉队带到哪去。
“是祝厅长吧?我是中国大使馆的三等秘书王哲奕,受罗大使的指派,前来迎接你们。”一位与黄莉薇年龄相仿的姑娘笑吟吟地走上前来,向祝晓峰点头致意。☣🁋🄏
“哦哦,王秘书,多谢罗大使,🎢💯多谢王秘书🙢🌄。”祝晓峰赶紧伸手与王哲奕握手。脸上的笑容带着几分谦恭。他知道,别看自己在省里是个有实权的厅长,可以吆三喝四,跑到国外来那可就啥都不是了。人家大使馆平常接待的都是中央领导和部委官员,他这么个地方官。人家是完全可以不在乎的。
王哲奕微微笑着,与祝晓峰轻轻握了一下手,然后伸手示意道:“我们替你们包📇😬的车就在外面,各位请随我来。给你们订的酒店叫梅隆宫酒店,到酒店之后,我会把它的名字和电话写给你们。”
“太感谢了。🄒☪大使馆真是我们的贴心人啊。”祝晓峰赞道🌼🄚♰。
“不客气,这🄒☪是我们应该做的。”王哲奕彬彬有🏍😰礼地答道。
从见到王哲奕那一刹那起,黄莉薇的眼睛就没有离开过她。她仔细地观察着王哲📇😬奕的衣服、裤子、鞋子、手串、发型、妆容,甚至偷偷地吸着鼻子闻了闻王哲奕身上飘逸出来的香水味道,并把这种味道牢牢地记在了心里。
王哲奕的穿着其实十分普通,但其魅力也就在这不经意之中流露出来的洒脱。这是长期从事外事工作才能够熏陶出来的一种气质🅚。反观红原省的这个外贸代表团,每个人穿的都是出国前专门赶制的西🄇🞫🗃装,一个个看起来却别扭之极,难怪有人🝿🐶说不管在什么地方看到中国大陆的代表团,都不会将其错认为港、台人士。
黄莉薇上学的时候,就非常羡慕那些能够把自己打扮得与外国人一样的老师们,她们这些学生既没有足够的经济实力去买时尚服装。也没有足够的眼光来搭配自己的衣服。现在,在📴🟀🚂她面前出现了一个可以参照的蓝本,她岂能不认真学习一下。
“小黄,小黄,看什么呢!”旁边的人开始出言提示了🞏📉🙃,黄莉薇只顾盯着王哲奕,自🝟🌞⛳己都差点撞到别人身上去了。
“哦哦,🕤对不起,蒋厂长……我,我刚才在想王秘书说的梅隆宫酒店用西班牙语📇😬该怎么说。”黄莉薇赶紧掩饰着说道。她兼任着整个代表团的组织行政工作。对于全团的人都认识。刚才提醒她的这位是红原省钢铁厂的厂长蒋焕文,是此行🙩🍆🅱的大金主。
红原省外贸厅这次组织代表团到西班牙来,主要的任务就是为红原省钢铁厂谈🝳🏑🙔判引进一套达到欧洲70年代末水平的炼钢设备。红原省钢铁厂经过好几年的努力,终于说服了冶金部同意这个引进项目,又花了很大精力。让红原省拿出了资金来实现这次引进。要引进设备,自然要先上门考察,于是蒋焕文便向省外贸厅打了报告,要求组团前往西班牙。
外贸厅批🕤准了这个报告,同时要求代表团中必须有外贸厅的人员参加,以便为红钢在引进政策上进🝵🏤行把关。对于这样的要求,蒋焕文当然是不能拒绝的,于是代表团😁中就有了厅长祝晓峰、翻译黄莉薇、省政府办公厅某处长、处长太太、冶金厅某处长……在报送给省外事办备案的名单上,蒋焕文以及红钢的几位中层干部排名位于最后的几位。
一队中国人从航🔃♣站楼里鱼贯走出,他们穿着统一制式的西装、拉着统一规格的拉杆箱,甚至🙮于脸上那份矜持与不安交织的表情都如出一辙。走在最前面的,是一位50来岁、略有些富态的男子,跟在他旁边的,是一位靓丽可人的女翻译。
“祝厅长,您请走这边……那边好像是特殊乘客通🛻⚀🛻⚀道!”
刚从语言学院毕业不到一年的女翻译黄莉薇自己也是第一次出国,但她却不得不📇😬装出一副熟悉一切规则的样子,不时地提醒着身边的🝏🏃红原省外贸厅厅长祝晓峰。
“不愧是老牌发达国家啊,🗛🜓🁱这个机场……啧啧……真是太大🀶🁐🄸太豪华了。”祝晓峰环顾着左右,发表着不着边际的评论。他倒是有过几次出国的经历,但由于语言不通,对于到过的国家都谈不上有什么印象,总结不出什么特点,所以就一概以“大🜯”和“豪华”来加以评价了。
“祝厅长,您看,那是大使馆来接咱们的人。”黄莉薇在接机的人群中一眼就发现了一个写着☔“红原省”的大😢🃂牌子,立即兴奋地小声喊叫起来。老实说,如果在当地没有人接待,她还真不知道该把这一个团🁉队带到哪去。
“是祝厅长吧?我是中国大使馆的三等秘书王哲奕,受罗大使的指派,前来迎接你们。”一位与黄莉薇年龄相仿的姑娘笑吟吟地走上前来,向祝晓峰点头致意。☣🁋🄏
“哦哦,王秘书,多谢罗大使,🎢💯多谢王秘书🙢🌄。”祝晓峰赶紧伸手与王哲奕握手。脸上的笑容带着几分谦恭。他知道,别看自己在省里是个有实权的厅长,可以吆三喝四,跑到国外来那可就啥都不是了。人家大使馆平常接待的都是中央领导和部委官员,他这么个地方官。人家是完全可以不在乎的。
王哲奕微微笑着,与祝晓峰轻轻握了一下手,然后伸手示意道:“我们替你们包📇😬的车就在外面,各位请随我来。给你们订的酒店叫梅隆宫酒店,到酒店之后,我会把它的名字和电话写给你们。”
“太感谢了。🄒☪大使馆真是我们的贴心人啊。”祝晓峰赞道🌼🄚♰。
“不客气,这🄒☪是我们应该做的。”王哲奕彬彬有🏍😰礼地答道。
从见到王哲奕那一刹那起,黄莉薇的眼睛就没有离开过她。她仔细地观察着王哲📇😬奕的衣服、裤子、鞋子、手串、发型、妆容,甚至偷偷地吸着鼻子闻了闻王哲奕身上飘逸出来的香水味道,并把这种味道牢牢地记在了心里。
王哲奕的穿着其实十分普通,但其魅力也就在这不经意之中流露出来的洒脱。这是长期从事外事工作才能够熏陶出来的一种气质🅚。反观红原省的这个外贸代表团,每个人穿的都是出国前专门赶制的西🄇🞫🗃装,一个个看起来却别扭之极,难怪有人🝿🐶说不管在什么地方看到中国大陆的代表团,都不会将其错认为港、台人士。
黄莉薇上学的时候,就非常羡慕那些能够把自己打扮得与外国人一样的老师们,她们这些学生既没有足够的经济实力去买时尚服装。也没有足够的眼光来搭配自己的衣服。现在,在📴🟀🚂她面前出现了一个可以参照的蓝本,她岂能不认真学习一下。
“小黄,小黄,看什么呢!”旁边的人开始出言提示了🞏📉🙃,黄莉薇只顾盯着王哲奕,自🝟🌞⛳己都差点撞到别人身上去了。
“哦哦,🕤对不起,蒋厂长……我,我刚才在想王秘书说的梅隆宫酒店用西班牙语📇😬该怎么说。”黄莉薇赶紧掩饰着说道。她兼任着整个代表团的组织行政工作。对于全团的人都认识。刚才提醒她的这位是红原省钢铁厂的厂长蒋焕文,是此行🙩🍆🅱的大金主。
红原省外贸厅这次组织代表团到西班牙来,主要的任务就是为红原省钢铁厂谈🝳🏑🙔判引进一套达到欧洲70年代末水平的炼钢设备。红原省钢铁厂经过好几年的努力,终于说服了冶金部同意这个引进项目,又花了很大精力。让红原省拿出了资金来实现这次引进。要引进设备,自然要先上门考察,于是蒋焕文便向省外贸厅打了报告,要求组团前往西班牙。
外贸厅批🕤准了这个报告,同时要求代表团中必须有外贸厅的人员参加,以便为红钢在引进政策上进🝵🏤行把关。对于这样的要求,蒋焕文当然是不能拒绝的,于是代表团😁中就有了厅长祝晓峰、翻译黄莉薇、省政府办公厅某处长、处长太太、冶金厅某处长……在报送给省外事办备案的名单上,蒋焕文以及红钢的几位中层干部排名位于最后的几位。