第二百章 通往圣塔伦的列车(上)(1/5)
乘上通往圣塔伦的列车中途,倒是没有出现更多的意外。唯一算作是小插曲的就是,火车行驶穿过阿威罗区,进入科英布拉区之后,天空中就下起了大雨。
路明非他们赶到波尔图火车站的时候还不到六点,坐的是最早的那班列车。
葡萄牙的人口不多,火车通常只有三到四节,路明非所在的这节车厢只坐了一小半人,大多都是青年或者中年人。
虽然车上的人不多,不过显然每一位乘客都注意到了这对坐在车厢角落的奇怪组合,朝他们的方向瞥来指指点点般地眼神。
不过这也正常,在这个年代,中国人去欧洲旅游或者留学的还不算多,像葡萄牙这种地方,平常就更难见到东亚长相的面孔了。车上的乘客们看路明非,就跟同年代里国内的人在路上看见老外一样,总会忍不住回头瞥两眼的。
更何况这个东亚长相的年轻人,居然和一个金发绿眸的中欧漂亮女孩在用中文交流,这就更加稀罕了。
只不过,虽说交流,其实路明非和这女孩也没有说过几句话,只是在列车员来查证件的时候路明非提醒她,或者路明非拆开一包饼干问女孩要不要吃时,女孩才会和他说上两句话,不过多半也是简单的“好”,“不用”,“谢谢”这些词汇。
也不知道是女孩对路明非心怀警惕,还是本人实在是太社恐所致。
就连女孩的名字,都是路明非拿着女孩的护照帮她买火车票时无意间看见的,姓名一栏那里用写着Charlottegoettinge。
奥地利的通用语言的德语,路明非不会德语音标。前面那个名字他倒是知道怎么读,英文发音夏洛特,但是德语或者法语发音更近似于夏绿蒂。法国大革命历史上有一个著名的女刺客就叫夏绿蒂·科黛,大名鼎鼎的画作《马拉之死》里面的马拉就是她杀死的。
不过后面那个单词,路明非就不知道德语该怎么读了,只能借着英语音标勉强拼读出“哥廷根”的发音。
看着女孩那双绿宝石般的眼睛,路明非倒是觉得夏绿蒂这个名字取得还挺贴切。
车窗外斜飞的暴雨重新落为竖直,火车在布朗库堡的火车站停下,上来一批人又下来的一批人。三个牧民打扮的高个子中年男人坐到了和路明非他们并排的位置,长柄雨伞斜立在座椅边。
他们穿着葡萄牙传统的毛领短夹克和色彩鲜艳的长袜帽,哼唱着热情洋溢的葡萄牙语的歌谣,在几人的带动下,车厢里的其他乘客也跟着哼起歌来,原本安静的一瞬之间整个车厢就热闹了起来。
路明非愣愣地看着眼前这幅嘈杂如印度歌舞片的景象,完全没明白怎么一下子车上这些人就唱起歌来了。
“他们唱的是fandango的歌曲,是葡萄牙游行、盛宴、圣经表演或者狂欢节时经常唱的一种歌。”坐在路明非对面的夏绿蒂忽然开口,尚未成长完全的甜美声音平淡无波。
她之前一直看着窗外,也不知道是什么时候转回的头。她看着车内载歌载舞的景象,向路明非解释道:
“11月是葡萄牙一年之中庆典最多的月份,11月1日是诸圣节……也就是万圣节,11月2号是诸灵节,然后11月11号又有圣马丁节。他们这应该是在庆祝节日,所以唱起了庆典的歌。”
路明非他们赶到波尔图火车站的时候还不到六点,坐的是最早的那班列车。
葡萄牙的人口不多,火车通常只有三到四节,路明非所在的这节车厢只坐了一小半人,大多都是青年或者中年人。
虽然车上的人不多,不过显然每一位乘客都注意到了这对坐在车厢角落的奇怪组合,朝他们的方向瞥来指指点点般地眼神。
不过这也正常,在这个年代,中国人去欧洲旅游或者留学的还不算多,像葡萄牙这种地方,平常就更难见到东亚长相的面孔了。车上的乘客们看路明非,就跟同年代里国内的人在路上看见老外一样,总会忍不住回头瞥两眼的。
更何况这个东亚长相的年轻人,居然和一个金发绿眸的中欧漂亮女孩在用中文交流,这就更加稀罕了。
只不过,虽说交流,其实路明非和这女孩也没有说过几句话,只是在列车员来查证件的时候路明非提醒她,或者路明非拆开一包饼干问女孩要不要吃时,女孩才会和他说上两句话,不过多半也是简单的“好”,“不用”,“谢谢”这些词汇。
也不知道是女孩对路明非心怀警惕,还是本人实在是太社恐所致。
就连女孩的名字,都是路明非拿着女孩的护照帮她买火车票时无意间看见的,姓名一栏那里用写着Charlottegoettinge。
奥地利的通用语言的德语,路明非不会德语音标。前面那个名字他倒是知道怎么读,英文发音夏洛特,但是德语或者法语发音更近似于夏绿蒂。法国大革命历史上有一个著名的女刺客就叫夏绿蒂·科黛,大名鼎鼎的画作《马拉之死》里面的马拉就是她杀死的。
不过后面那个单词,路明非就不知道德语该怎么读了,只能借着英语音标勉强拼读出“哥廷根”的发音。
看着女孩那双绿宝石般的眼睛,路明非倒是觉得夏绿蒂这个名字取得还挺贴切。
车窗外斜飞的暴雨重新落为竖直,火车在布朗库堡的火车站停下,上来一批人又下来的一批人。三个牧民打扮的高个子中年男人坐到了和路明非他们并排的位置,长柄雨伞斜立在座椅边。
他们穿着葡萄牙传统的毛领短夹克和色彩鲜艳的长袜帽,哼唱着热情洋溢的葡萄牙语的歌谣,在几人的带动下,车厢里的其他乘客也跟着哼起歌来,原本安静的一瞬之间整个车厢就热闹了起来。
路明非愣愣地看着眼前这幅嘈杂如印度歌舞片的景象,完全没明白怎么一下子车上这些人就唱起歌来了。
“他们唱的是fandango的歌曲,是葡萄牙游行、盛宴、圣经表演或者狂欢节时经常唱的一种歌。”坐在路明非对面的夏绿蒂忽然开口,尚未成长完全的甜美声音平淡无波。
她之前一直看着窗外,也不知道是什么时候转回的头。她看着车内载歌载舞的景象,向路明非解释道:
“11月是葡萄牙一年之中庆典最多的月份,11月1日是诸圣节……也就是万圣节,11月2号是诸灵节,然后11月11号又有圣马丁节。他们这应该是在庆祝节日,所以唱起了庆典的歌。”