“回娘家了。”谢非凡用了一个颇为亲密的词汇秀了一下恩爱。
“哦。”张晓应了一声,倒也没什么反应。
看起来,已经从之前的负面情绪中走了出来。
“我最近有在看《偷影子的人》。”张晓说道,“你的翻译,文笔挺好的。”
“也不能说我的翻译好,原作水平也是真高。我也有在看马克李维过去的所有作品。”谢非凡说道。
“是吗?那个作家很厉害吗?”张晓奇怪道。
“连续十年都是法兰国做畅销的作家,他的作品在欧洲都算是很受欢迎的。我之前也没有读过他的书,但是看到之后真是很被吸引。能够为他翻译,真是我的荣幸。”谢非凡说道,“你要看吗,我可以借给你。”
“好啊,正好我平时也有些无聊。”张晓忙不迭答应下来,“你买的是汉语版的吧。”
“汉语和法兰语的我都有,你等下,我拿给你。”谢非凡转身走进书房,抱了一盒书出来。
“谢谢。”张晓接过了书,感激道。
“我帮你放回家里吧,顺便帮你把门关上,你门还没关。”谢非凡笑着提醒道。
“嗯嗯。”
“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉。我是觉得,对一个人的各个方面都大有裨益。”谢非凡挺喜欢女生有这个习惯的。
“你的前妻,应该也是喜欢看书的人吧。”张晓猜测道。
“可以这么说吧,当初她陪我在日不落国,意呆梨,法兰国,日耳曼国,霓虹国都生活过,但她只会汉语,英语和少量的日语,我们生活在其他国家那几年,她的主要消遣方式就是看书,看各式各样的书。”谢非凡感慨道。
“对不起啊。”提到了别人的伤心往事,张晓连忙道歉。
不过这个道歉却也值得,张晓也算套得了一些自己想要得到的讯息。
当然不是小水爱看书这个爱好,而是小水何以让谢非凡如此长情的留恋她?
“哦。”张晓应了一声,倒也没什么反应。
看起来,已经从之前的负面情绪中走了出来。
“我最近有在看《偷影子的人》。”张晓说道,“你的翻译,文笔挺好的。”
“也不能说我的翻译好,原作水平也是真高。我也有在看马克李维过去的所有作品。”谢非凡说道。
“是吗?那个作家很厉害吗?”张晓奇怪道。
“连续十年都是法兰国做畅销的作家,他的作品在欧洲都算是很受欢迎的。我之前也没有读过他的书,但是看到之后真是很被吸引。能够为他翻译,真是我的荣幸。”谢非凡说道,“你要看吗,我可以借给你。”
“好啊,正好我平时也有些无聊。”张晓忙不迭答应下来,“你买的是汉语版的吧。”
“汉语和法兰语的我都有,你等下,我拿给你。”谢非凡转身走进书房,抱了一盒书出来。
“谢谢。”张晓接过了书,感激道。
“我帮你放回家里吧,顺便帮你把门关上,你门还没关。”谢非凡笑着提醒道。
“嗯嗯。”
“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉。我是觉得,对一个人的各个方面都大有裨益。”谢非凡挺喜欢女生有这个习惯的。
“你的前妻,应该也是喜欢看书的人吧。”张晓猜测道。
“可以这么说吧,当初她陪我在日不落国,意呆梨,法兰国,日耳曼国,霓虹国都生活过,但她只会汉语,英语和少量的日语,我们生活在其他国家那几年,她的主要消遣方式就是看书,看各式各样的书。”谢非凡感慨道。
“对不起啊。”提到了别人的伤心往事,张晓连忙道歉。
不过这个道歉却也值得,张晓也算套得了一些自己想要得到的讯息。
当然不是小水爱看书这个爱好,而是小水何以让谢非凡如此长情的留恋她?