梅林的语气变得更温和了一些，他说：
“他是个好父亲，你应该比任何人都清楚这一点，他去那么远的地方，只是为了给你一个更好的”
“爸爸死了！”
马特的下一句话，彻底打断了梅林努力编织的所有谎言。
梅林有些惊讶的看着眼前抽泣的小马特，在这一刻，他怀疑是其他人将杰克死去的消息透露给了马特。
是谁？难道，是玛吉修女？难道梅林看错那个修女了？她的心肠这么恶毒的吗？
“我听到了枪声”
小马特摘下墨镜，他有些笨拙的擦拭着眼泪，他断断续续的对梅林说：
“我坐上出租车的时候，我听到了那些人和爸爸说话的声音。他们骂人，他们打我爸爸，我想下去帮忙，但那个口音奇怪的司机不让我下去，我听到了爸爸流血，我听到了爸爸被打倒在地上，我听到了”
“他们开枪了爸爸的心跳停下了，我听到了！我全听到了！你们都在骗我！”
梅林站起身，他伸手摁住了有些激动的小马特，他温和的说：
“不，那不是真的。”
“那只是一些幻听，你这么大的孩子偶尔确实会出现那种情况。听我说，正常人的听力是听不到那些声音的，你听错了。”
梅林伸手将马特的脑袋轻轻的抱在怀中，他轻声说：
“相信我，你父亲还活着，他在俄罗斯，在莫斯科，我没有必要骗你，孩子。我可以带你去那里，我甚至可以让他回纽约来陪你。”
被抱住的马特不再挣扎，他变得安静下来，似乎在侧耳倾听，几秒钟之后，他对梅林说：
“你的心跳加快了一点，你在说谎。”
“嗯？”
“他是个好父亲，你应该比任何人都清楚这一点，他去那么远的地方，只是为了给你一个更好的”
“爸爸死了！”
马特的下一句话，彻底打断了梅林努力编织的所有谎言。
梅林有些惊讶的看着眼前抽泣的小马特，在这一刻，他怀疑是其他人将杰克死去的消息透露给了马特。
是谁？难道，是玛吉修女？难道梅林看错那个修女了？她的心肠这么恶毒的吗？
“我听到了枪声”
小马特摘下墨镜，他有些笨拙的擦拭着眼泪，他断断续续的对梅林说：
“我坐上出租车的时候，我听到了那些人和爸爸说话的声音。他们骂人，他们打我爸爸，我想下去帮忙，但那个口音奇怪的司机不让我下去，我听到了爸爸流血，我听到了爸爸被打倒在地上，我听到了”
“他们开枪了爸爸的心跳停下了，我听到了！我全听到了！你们都在骗我！”
梅林站起身，他伸手摁住了有些激动的小马特，他温和的说：
“不，那不是真的。”
“那只是一些幻听，你这么大的孩子偶尔确实会出现那种情况。听我说，正常人的听力是听不到那些声音的，你听错了。”
梅林伸手将马特的脑袋轻轻的抱在怀中，他轻声说：
“相信我，你父亲还活着，他在俄罗斯，在莫斯科，我没有必要骗你，孩子。我可以带你去那里，我甚至可以让他回纽约来陪你。”
被抱住的马特不再挣扎，他变得安静下来，似乎在侧耳倾听，几秒钟之后，他对梅林说：
“你的心跳加快了一点，你在说谎。”
“嗯？”