“……卧槽?”于明秀爆了句粗口:“以后还怎么直视这些诗词?”然后才问:“谁写的?我要去批判他。”
“纳兰性德的《采桑子》,”徐景行笑眯眯的说道:“那你可有的忙了,古代那些文人雅士们很擅长这个,流传下来的类似的句子没有八千也有一万,你慢慢批判去。”
“不,不会吧?”于明秀吃惊的瞪大眼睛:“纳兰性德也写这种内容给?”
“不可以吗?”徐景行嘿嘿一笑,然后才解释道:“其实人家写的时候可能也没想那么多,但咱们后看人这些东西就难免想多,纳兰性德这一句,很大概率写的就是琴弦,描绘的是一种冷清的夜晚琴弦上沾染了露水的景象,借此表达一种冷清孤寂的氛围,上下文结合起来看就是这么回事儿,但单独拿出来就又是另外一种感觉了。”
“那李商隐那句……”
“李商隐那句没有歧义,想要表达的就是那么个意思,因为那首诗描写的就是男女之情,那两句描写的也就是男女欢爱时的场面,起到承上启下的作用,借以表达感情的炽烈和奔放,”徐景行笑道:“所以说啊,这文化人骚起来,真没一般人什么事儿。”
“大艺术家,你也是个文化人呢,”于明秀却“咯咯”笑着调侃道。
“我?”徐景行指了指自己的鼻子,急忙摇头:“我可不算什么文化人,尤其是跟李商隐纳兰性德这种真文化人比起来顶多算个有点手艺的文抄公,我用到的诗句几乎全是古人的,自己创作的那些,连我自己都看不上。”
“咦?你还自己写过诗?”
“谁年轻的时候还没点文青病是咋地?上学那会儿可写了不少酸不拉几的诗词和文章呢,不过长大后统统被我烧了,妥妥的黑历史。”
于明秀被逗得哈哈直乐,一时间竟然忘了批判那些写小污诗的大诗人们了。
不过两个人之间的气氛也更融洽,交流的时候也更随心。
虽然于明秀是个文科盲,但人聪明,脑子好使,也会说话,总能从她自己的角度说出些有趣的话来,一时间竟然能跟得上徐景行的节奏。
徐景行内心叹服。
果然能混到这个地步的女人,真的不简单。
也不知道招惹上这么个女强人是好还是不好。
最终,他还是把李商隐的《碧城三首》写成了字帖,只是在写“紫凤放娇衔楚佩,赤鳞狂舞拨湘弦”这句的时候,又被于明秀这个女人调侃了几句。
好吧,这个年龄段的女人确实不太好惹,说害羞也害羞,但要是放开,那也是真放得开。
“纳兰性德的《采桑子》,”徐景行笑眯眯的说道:“那你可有的忙了,古代那些文人雅士们很擅长这个,流传下来的类似的句子没有八千也有一万,你慢慢批判去。”
“不,不会吧?”于明秀吃惊的瞪大眼睛:“纳兰性德也写这种内容给?”
“不可以吗?”徐景行嘿嘿一笑,然后才解释道:“其实人家写的时候可能也没想那么多,但咱们后看人这些东西就难免想多,纳兰性德这一句,很大概率写的就是琴弦,描绘的是一种冷清的夜晚琴弦上沾染了露水的景象,借此表达一种冷清孤寂的氛围,上下文结合起来看就是这么回事儿,但单独拿出来就又是另外一种感觉了。”
“那李商隐那句……”
“李商隐那句没有歧义,想要表达的就是那么个意思,因为那首诗描写的就是男女之情,那两句描写的也就是男女欢爱时的场面,起到承上启下的作用,借以表达感情的炽烈和奔放,”徐景行笑道:“所以说啊,这文化人骚起来,真没一般人什么事儿。”
“大艺术家,你也是个文化人呢,”于明秀却“咯咯”笑着调侃道。
“我?”徐景行指了指自己的鼻子,急忙摇头:“我可不算什么文化人,尤其是跟李商隐纳兰性德这种真文化人比起来顶多算个有点手艺的文抄公,我用到的诗句几乎全是古人的,自己创作的那些,连我自己都看不上。”
“咦?你还自己写过诗?”
“谁年轻的时候还没点文青病是咋地?上学那会儿可写了不少酸不拉几的诗词和文章呢,不过长大后统统被我烧了,妥妥的黑历史。”
于明秀被逗得哈哈直乐,一时间竟然忘了批判那些写小污诗的大诗人们了。
不过两个人之间的气氛也更融洽,交流的时候也更随心。
虽然于明秀是个文科盲,但人聪明,脑子好使,也会说话,总能从她自己的角度说出些有趣的话来,一时间竟然能跟得上徐景行的节奏。
徐景行内心叹服。
果然能混到这个地步的女人,真的不简单。
也不知道招惹上这么个女强人是好还是不好。
最终,他还是把李商隐的《碧城三首》写成了字帖,只是在写“紫凤放娇衔楚佩,赤鳞狂舞拨湘弦”这句的时候,又被于明秀这个女人调侃了几句。
好吧,这个年龄段的女人确实不太好惹,说害羞也害羞,但要是放开,那也是真放得开。