杜启等待的时间不长,戒日王在原地稍作停顿,又再度往前走。他距离山上还有一段距离,这个时候戒日王站出来高呼道:“杜启何在?”
这一番话经过翻译转述,清晰传入山坡上。
杜启也听到了,他也看到了山下西南侧的戒日王,双方距离约莫在两百步左右。这个时候不借助望远镜,只能模糊看到,无法看清楚样子。不过杜启借助望远镜,却清晰看到戒日王的样子,甚至于戒日王脸上的黑痣,都是清清楚楚的看到。
杜启收起望远镜,回话道:“戒日王,你好歹是一国的君王。但你的相貌,真的太丑陋了。五短身材,恐怕身高不足一百六十公分。一双眼睛宛如毒蛇,尖酸刻薄。塌鼻梁,酒糟鼻,看上去惹人厌。尤其你左脸下角的一颗黑痣,又大又黑,丑出了天际。”
一番话传出,回荡在空中。
戒日王麾下的人,却不清楚杜启话里面的意思,毕竟听不懂杜启的语言。负责翻译的人,听到杜启的话后,却是愣住。
一时间不知道怎么翻译。
不是不懂,是担心这番话翻译转述出来,会惹怒戒日王,以至于遭到牵连。他迟迟不翻译,戒日王问道:“怎么不说话了,翻译啊!”
翻译道:“大王,杜启的话很难听。”
戒日王说道:“本王有什么话没听过,再难听的话都听过。你直接说,到底是怎么一回事,杜启说了什么。”
翻译转述道:“回禀大王,杜启说您好歹是一国君主,却是五短身材,身高不足一百六十公分。一双眼睛宛如毒蛇,尖酸刻薄。塌鼻梁,酒糟鼻,尤其您左脸的黑痣,又大又黑,简直丑出了天际。”
刷!
戒日王面色大变。
脸上有怒色。
戒日王作为戒日王朝的王,所有人在他的面前,都是恭恭敬敬的,连喘气儿都得小心翼翼的。杜启的一开口,直接说他相貌丑陋,事实上在戒日王小的时候,的确被人抨击过,说他长相丑陋。如今杜启再说这番话,等于撕开了戒日王曾经内心的伤疤。
戒日王虽说怒气勃发,好歹也是心机深沉之辈,他再度道:“杜启,你想用这种手段激怒本王,手段太拙劣了。”
翻译见戒日王不曾处置他,连忙翻译。
他擦了擦额头汗珠。
这一番话经过翻译转述,清晰传入山坡上。
杜启也听到了,他也看到了山下西南侧的戒日王,双方距离约莫在两百步左右。这个时候不借助望远镜,只能模糊看到,无法看清楚样子。不过杜启借助望远镜,却清晰看到戒日王的样子,甚至于戒日王脸上的黑痣,都是清清楚楚的看到。
杜启收起望远镜,回话道:“戒日王,你好歹是一国的君王。但你的相貌,真的太丑陋了。五短身材,恐怕身高不足一百六十公分。一双眼睛宛如毒蛇,尖酸刻薄。塌鼻梁,酒糟鼻,看上去惹人厌。尤其你左脸下角的一颗黑痣,又大又黑,丑出了天际。”
一番话传出,回荡在空中。
戒日王麾下的人,却不清楚杜启话里面的意思,毕竟听不懂杜启的语言。负责翻译的人,听到杜启的话后,却是愣住。
一时间不知道怎么翻译。
不是不懂,是担心这番话翻译转述出来,会惹怒戒日王,以至于遭到牵连。他迟迟不翻译,戒日王问道:“怎么不说话了,翻译啊!”
翻译道:“大王,杜启的话很难听。”
戒日王说道:“本王有什么话没听过,再难听的话都听过。你直接说,到底是怎么一回事,杜启说了什么。”
翻译转述道:“回禀大王,杜启说您好歹是一国君主,却是五短身材,身高不足一百六十公分。一双眼睛宛如毒蛇,尖酸刻薄。塌鼻梁,酒糟鼻,尤其您左脸的黑痣,又大又黑,简直丑出了天际。”
刷!
戒日王面色大变。
脸上有怒色。
戒日王作为戒日王朝的王,所有人在他的面前,都是恭恭敬敬的,连喘气儿都得小心翼翼的。杜启的一开口,直接说他相貌丑陋,事实上在戒日王小的时候,的确被人抨击过,说他长相丑陋。如今杜启再说这番话,等于撕开了戒日王曾经内心的伤疤。
戒日王虽说怒气勃发,好歹也是心机深沉之辈,他再度道:“杜启,你想用这种手段激怒本王,手段太拙劣了。”
翻译见戒日王不曾处置他,连忙翻译。
他擦了擦额头汗珠。