第二天，关于《还珠》的新闻便已经铺天盖地出现在各大媒体之上。
《翟南新作，强势登陆四大卫视。》
《翟南新作《还珠格格》，昨日四大卫视首播。》
《一场大火，让翟南越烧越红，越烧越火！》
《半年蛰伏，一举惊世，翟南又回来了！》
《翟南卷土重来，秒杀全国电视剧。》
《翟南首部长篇电视剧席卷全国。》
《不一样的历史剧，不一样的翟南！》
《别出心裁，细说野史模式，更受观众喜爱。》
《电视圈万马齐喑，因为翟南来了！》
《翟南有望打破近十年收视纪录。》
《翟南又想要刷记录了。》
《《还珠》昨日首播，秒杀同期所有电视剧。》
《电视导演齐喊：还请翟老师留个活口。》
《翟南新作，打破传统，堪称现象级佳作。》
《翟南新作或开流派，预测三年内将出现近百部跟风作品。》
《清宫戏即将大火，《还珠》播出当日，影视城清宫场景租金上涨三倍。》
《《还珠格格》原声专辑即将发售。》
《翟南新作，强势登陆四大卫视。》
《翟南新作《还珠格格》，昨日四大卫视首播。》
《一场大火，让翟南越烧越红，越烧越火！》
《半年蛰伏，一举惊世，翟南又回来了！》
《翟南卷土重来，秒杀全国电视剧。》
《翟南首部长篇电视剧席卷全国。》
《不一样的历史剧，不一样的翟南！》
《别出心裁，细说野史模式，更受观众喜爱。》
《电视圈万马齐喑，因为翟南来了！》
《翟南有望打破近十年收视纪录。》
《翟南又想要刷记录了。》
《《还珠》昨日首播，秒杀同期所有电视剧。》
《电视导演齐喊：还请翟老师留个活口。》
《翟南新作，打破传统，堪称现象级佳作。》
《翟南新作或开流派，预测三年内将出现近百部跟风作品。》
《清宫戏即将大火，《还珠》播出当日，影视城清宫场景租金上涨三倍。》
《《还珠格格》原声专辑即将发售。》