却说刘备、关羽等骑带着那个州吏的首级沿着官道赶往下邳。
他们刚跟着荀贞入广陵郡没有太久，这往回走，他们人少、又都骑马，速度甚快，不多时，就已远离了荀贞的车驾队伍，朝后顾望，已然是看不到了。
举目四下，田野远阔、远山近水。
暮色渐浓，夜幕来到。
刘备急着完成荀贞给的任务，见今夜月明星稀，凉风宜人，正是赶夜路的好时候，於是就没有歇息，扬鞭前指，说道：“待到了下邳境内再歇息不迟。”
众人都是行军赶路惯了的，也不觉得累，一路疾驰，二更前后，入了下邳界。
前头一个野亭，诸人来到近前，关羽上前问门，叫了半天，却无人来应。
亭舍的院中虽无灯火，黑漆漆一团，但是分明却听得见院内有动静，这就说明有人在，可就是没人来开门。关羽不觉火起，转身下了台阶，翻身上马，兜着坐骑绕着院子转了两圈，又回到门前，对着院中，大声说道：“院中亭卒听了：为何不给我等开门？”
好半天，院中有人应道：“郡中有令，入夜不得宵行，犯禁者重则诛，轻则黔，门外人还不快些退下？”
得了这个回应，关羽顿时大怒，便待要再次发怒，刘备叫住了他。
“云长，回来吧。”
“刘君。”
“黄巾乱后，这应是郡有盗贼，是故亭舍不敢夜开门。”
亭舍的职责是负责辖区内的治安，同时，也接待投宿的旅人，可眼前的这个亭舍却非但不敢夜晚开门、接待旅人，并且还虚声恫吓、赶院外的来人走，以此足可见这一带盗贼的猖獗程度，——郡与郡接壤之处，本即盗贼匿身的首选之所，徐州多水泽，藏在郡界水湖中的盗贼就更多，现下又刚黄巾乱过，虽说徐州黄巾的主力要么战死、要么被赶出了州外，可留下来的小股“余贼”想来却应有不少，几下结合，下邳、广陵的郡界处盗贼猖狂也就不足为奇了。
刘备宽厚，体谅这亭中亭卒的难处，不以为甚，没有强逼，既然亭舍不肯开门，他也就干脆带着关羽等人离开了这里，再又往前行了些路程，迎面一处林子，夜宿在了其中。
因多盗贼，几人分成两班，轮流值夜。
刘备主动承担了值后半夜的任务，关羽自然和他一起。
前半夜疏忽而过，刘备、关羽和另外一个也同样值后半夜班的骑士被值前半夜的人从梦中叫起，接班值岗。
他们刚跟着荀贞入广陵郡没有太久，这往回走，他们人少、又都骑马，速度甚快，不多时，就已远离了荀贞的车驾队伍，朝后顾望，已然是看不到了。
举目四下，田野远阔、远山近水。
暮色渐浓，夜幕来到。
刘备急着完成荀贞给的任务，见今夜月明星稀，凉风宜人，正是赶夜路的好时候，於是就没有歇息，扬鞭前指，说道：“待到了下邳境内再歇息不迟。”
众人都是行军赶路惯了的，也不觉得累，一路疾驰，二更前后，入了下邳界。
前头一个野亭，诸人来到近前，关羽上前问门，叫了半天，却无人来应。
亭舍的院中虽无灯火，黑漆漆一团，但是分明却听得见院内有动静，这就说明有人在，可就是没人来开门。关羽不觉火起，转身下了台阶，翻身上马，兜着坐骑绕着院子转了两圈，又回到门前，对着院中，大声说道：“院中亭卒听了：为何不给我等开门？”
好半天，院中有人应道：“郡中有令，入夜不得宵行，犯禁者重则诛，轻则黔，门外人还不快些退下？”
得了这个回应，关羽顿时大怒，便待要再次发怒，刘备叫住了他。
“云长，回来吧。”
“刘君。”
“黄巾乱后，这应是郡有盗贼，是故亭舍不敢夜开门。”
亭舍的职责是负责辖区内的治安，同时，也接待投宿的旅人，可眼前的这个亭舍却非但不敢夜晚开门、接待旅人，并且还虚声恫吓、赶院外的来人走，以此足可见这一带盗贼的猖獗程度，——郡与郡接壤之处，本即盗贼匿身的首选之所，徐州多水泽，藏在郡界水湖中的盗贼就更多，现下又刚黄巾乱过，虽说徐州黄巾的主力要么战死、要么被赶出了州外，可留下来的小股“余贼”想来却应有不少，几下结合，下邳、广陵的郡界处盗贼猖狂也就不足为奇了。
刘备宽厚，体谅这亭中亭卒的难处，不以为甚，没有强逼，既然亭舍不肯开门，他也就干脆带着关羽等人离开了这里，再又往前行了些路程，迎面一处林子，夜宿在了其中。
因多盗贼，几人分成两班，轮流值夜。
刘备主动承担了值后半夜的任务，关羽自然和他一起。
前半夜疏忽而过，刘备、关羽和另外一个也同样值后半夜班的骑士被值前半夜的人从梦中叫起，接班值岗。