这时见许仲定下了渡淮的时间，阙宣也已经出去办理此事，刘备因又按剑请战：“备请带甲士五十，今夜渡淮，为将军取徐！”
许仲沉吟了下，说道：“虽有徐县内应，有‘水上豪杰’相助，此事亦险。玄德居‘雍奴校尉’，乃一部之长，不可轻出。”
帐中诸人有坐着的，有站着的。
校尉以上的军官有坐席，校尉以下的军官没有坐席。
此时，便有一个立在刘备身后的军官昂首阔步，行至帐中，先是微微俯身，冲着正座的许仲等人行了个军礼，继而转对刘备说道：“许将军所言甚是。校尉，将也，安可轻出？况区区徐县，何需校尉出马？有羽足矣！”说完这句话，这人又转向许仲，再行了个军礼，昂然说道，“羽不才，愿为将军取徐！”
说话的正是关羽。
许仲心道：“此来取下邳之前，君侯对我曾有交代，说：玄德好功名，军略武勇固一时之选，然战阵之上刀枪无眼，若其求战，非无人可用之时，万不可使其轻出，以免有失；又说：云长有万夫不挡之勇，治军理阵或有不足，而攻坚拔城，正为其长，可以一用。”
当下，许仲说道：“云长之勇，闻於三军。今既云长愿去，实是再好不过！”
荀攸等人也道：“云长勇冠三军，如是肯渡淮击贼，取徐县必易如反掌。”
听了许仲、荀攸等人的赞扬，关羽纵是傲恣，亦不免略有得色，遂又说道：“便请将军下令，羽这便领军渡淮！”
“云长欲携多少人马？”
刚才刘备都已经说了，“只要五十甲士”，便能够为许仲取下徐县，关羽自不能落了刘备的面子，也是只要五十甲士便够，他说道：“五十甲士足矣！”
荀攸听了这话，微微一笑，说道：“徐县城坚，我军又是渡河远袭，云长虽勇，五十甲士恐亦不足。”向许仲建议说道，“将军不妨从军中各部里边，精选五百勇甲，令从云长过淮。”
许仲点了点头，顾视帐中诸将，说道：“汝等可将部中勇士，尽数列出，由云长前去挑选。”
听了荀攸、许仲的这番安排，关羽却是不肯承情，他傲然一笑，说道：“不过一个小小的徐县，岂需诸校尉尽出精锐？吾营中的兵士虽少，然皆能一当百，我自从我营中选用勇士便可！”
关羽说的“吾营中”，实际上指的是刘备的部属。他与刘备两人相识太久，彼此间的关系太熟，名有尊卑之分，情实兄弟之属。故而刘备的部属，也就等同於是他的部属。
许仲看向刘备，询问他的意思。
刘备心道：“而今君侯起兵，攻略徐州，陶谦昏聩之人，必非君侯对手，这徐州的全境，早晚落入君侯的手中。玉郎、刘邓、子龙、三陈等等诸校尉，皆虎士也，我从许将军击下邳，如不及早立下些功劳，待到来日战罢论功，怕是不能居诸校尉之上。此次既然争到了攻徐县的机会，索性便赢得漂亮些，也好当日后君侯给我赏赐任命之时，让别人无话可说！”
许仲沉吟了下，说道：“虽有徐县内应，有‘水上豪杰’相助，此事亦险。玄德居‘雍奴校尉’，乃一部之长，不可轻出。”
帐中诸人有坐着的，有站着的。
校尉以上的军官有坐席，校尉以下的军官没有坐席。
此时，便有一个立在刘备身后的军官昂首阔步，行至帐中，先是微微俯身，冲着正座的许仲等人行了个军礼，继而转对刘备说道：“许将军所言甚是。校尉，将也，安可轻出？况区区徐县，何需校尉出马？有羽足矣！”说完这句话，这人又转向许仲，再行了个军礼，昂然说道，“羽不才，愿为将军取徐！”
说话的正是关羽。
许仲心道：“此来取下邳之前，君侯对我曾有交代，说：玄德好功名，军略武勇固一时之选，然战阵之上刀枪无眼，若其求战，非无人可用之时，万不可使其轻出，以免有失；又说：云长有万夫不挡之勇，治军理阵或有不足，而攻坚拔城，正为其长，可以一用。”
当下，许仲说道：“云长之勇，闻於三军。今既云长愿去，实是再好不过！”
荀攸等人也道：“云长勇冠三军，如是肯渡淮击贼，取徐县必易如反掌。”
听了许仲、荀攸等人的赞扬，关羽纵是傲恣，亦不免略有得色，遂又说道：“便请将军下令，羽这便领军渡淮！”
“云长欲携多少人马？”
刚才刘备都已经说了，“只要五十甲士”，便能够为许仲取下徐县，关羽自不能落了刘备的面子，也是只要五十甲士便够，他说道：“五十甲士足矣！”
荀攸听了这话，微微一笑，说道：“徐县城坚，我军又是渡河远袭，云长虽勇，五十甲士恐亦不足。”向许仲建议说道，“将军不妨从军中各部里边，精选五百勇甲，令从云长过淮。”
许仲点了点头，顾视帐中诸将，说道：“汝等可将部中勇士，尽数列出，由云长前去挑选。”
听了荀攸、许仲的这番安排，关羽却是不肯承情，他傲然一笑，说道：“不过一个小小的徐县，岂需诸校尉尽出精锐？吾营中的兵士虽少，然皆能一当百，我自从我营中选用勇士便可！”
关羽说的“吾营中”，实际上指的是刘备的部属。他与刘备两人相识太久，彼此间的关系太熟，名有尊卑之分，情实兄弟之属。故而刘备的部属，也就等同於是他的部属。
许仲看向刘备，询问他的意思。
刘备心道：“而今君侯起兵，攻略徐州，陶谦昏聩之人，必非君侯对手，这徐州的全境，早晚落入君侯的手中。玉郎、刘邓、子龙、三陈等等诸校尉，皆虎士也，我从许将军击下邳，如不及早立下些功劳，待到来日战罢论功，怕是不能居诸校尉之上。此次既然争到了攻徐县的机会，索性便赢得漂亮些，也好当日后君侯给我赏赐任命之时，让别人无话可说！”