了念努力压制住自己上扬的唇角。
他高兴点头:“好,我克制一些。”
衡玉:“……”
她没忍住,右手食指微曲,狠狠在了念的光头上叩击。
了悟站在银杏树底下静静看着这幕。
院子里有一阵秋风过境,他僧袍衣角被吹得轻轻动了下。
了悟微弯下腰压了压衣角,走回自己的厢房把经书搬出来晾晒。
晾晒经书时,衡玉就知道无定宗的和尚们有多丧心病狂了。
他们每个人身上居然都携带着好几百本经书,数量太多,晾晒起来就比较麻烦。
衡玉在旁边站着无聊,也走过去帮了悟翻晒他的经书。
晒了一会儿,她就忍不住走神翻看起经书上的经文。
梵文密密麻麻写在上面,当衡玉静下心时,她只觉得上面的每一个字好像都带着淡淡的金光和禅意。
当然,她没学过梵文,压根看不懂经书上的内容。
“你们平日里就是翻看这些经书吗?”
了悟正在弯腰小心整理经书,把它们错落有致地摆放好。
听到衡玉的话,他停下手上的动作,站直身体后才侧头看向她手中那本经书。
想了想,了悟大概猜到她要问的到底是什么:“无定宗弟子看的经书多半是梵文写就,不过在外传道时,为了便于信徒理解佛经的意思,我们都是直译成通用语言。”
“这是为何?”
他高兴点头:“好,我克制一些。”
衡玉:“……”
她没忍住,右手食指微曲,狠狠在了念的光头上叩击。
了悟站在银杏树底下静静看着这幕。
院子里有一阵秋风过境,他僧袍衣角被吹得轻轻动了下。
了悟微弯下腰压了压衣角,走回自己的厢房把经书搬出来晾晒。
晾晒经书时,衡玉就知道无定宗的和尚们有多丧心病狂了。
他们每个人身上居然都携带着好几百本经书,数量太多,晾晒起来就比较麻烦。
衡玉在旁边站着无聊,也走过去帮了悟翻晒他的经书。
晒了一会儿,她就忍不住走神翻看起经书上的经文。
梵文密密麻麻写在上面,当衡玉静下心时,她只觉得上面的每一个字好像都带着淡淡的金光和禅意。
当然,她没学过梵文,压根看不懂经书上的内容。
“你们平日里就是翻看这些经书吗?”
了悟正在弯腰小心整理经书,把它们错落有致地摆放好。
听到衡玉的话,他停下手上的动作,站直身体后才侧头看向她手中那本经书。
想了想,了悟大概猜到她要问的到底是什么:“无定宗弟子看的经书多半是梵文写就,不过在外传道时,为了便于信徒理解佛经的意思,我们都是直译成通用语言。”
“这是为何?”