“希望你在其他方面也能这么让我满意。”
对方发来这么一条。
“此次工作范围内，我会的。”
“非此次工作范围呢？我看你的简历，还是学生，就出来做翻译，很缺钱吧？”
我深吸了一口气。
“这与您无关。”
“你是亚洲人，十七岁，未成年就来到华盛顿读书，你的家庭却没有为你提供足够的生活费用，需要你做翻译来维持生活。你怎么可能不缺钱？”
“这真的与您无关。”
“我见过成百上千的毕业生，为了还助学贷款拿着非常漂亮的简历希望我给他们一份工作。我也见过勤工俭学的学生，唐人街的中餐店里能看到他们的身影，因为他们在大一时，暂时只有能力做这些。你能掌握三门语言，本身的家庭环境不会很差，为什么会需要做翻译？”
“……您调查我？”
“你非要这么说也不错。但我更愿意称之为对你感兴趣。你的这些信息，本身也算不上机密，我只是让人整合了一下。”
“我只是个普通学生，不值得您花这么多心力。”
“值不值得我说了算，而不是你。”
“您手下有大批高净值资产，打理这些需要时间。为什么要将时间花在我身上，甚至不惜以这种形式与我对话呢？圣路易斯女士。”
对方好久没回话。
过了一会，一行大字在屏幕上出现。
“因为我从没见过像你这么不知好歹的狗崽子！”
“我不是狗崽子。”
对方发来这么一条。
“此次工作范围内，我会的。”
“非此次工作范围呢？我看你的简历，还是学生，就出来做翻译，很缺钱吧？”
我深吸了一口气。
“这与您无关。”
“你是亚洲人，十七岁，未成年就来到华盛顿读书，你的家庭却没有为你提供足够的生活费用，需要你做翻译来维持生活。你怎么可能不缺钱？”
“这真的与您无关。”
“我见过成百上千的毕业生，为了还助学贷款拿着非常漂亮的简历希望我给他们一份工作。我也见过勤工俭学的学生，唐人街的中餐店里能看到他们的身影，因为他们在大一时，暂时只有能力做这些。你能掌握三门语言，本身的家庭环境不会很差，为什么会需要做翻译？”
“……您调查我？”
“你非要这么说也不错。但我更愿意称之为对你感兴趣。你的这些信息，本身也算不上机密，我只是让人整合了一下。”
“我只是个普通学生，不值得您花这么多心力。”
“值不值得我说了算，而不是你。”
“您手下有大批高净值资产，打理这些需要时间。为什么要将时间花在我身上，甚至不惜以这种形式与我对话呢？圣路易斯女士。”
对方好久没回话。
过了一会，一行大字在屏幕上出现。
“因为我从没见过像你这么不知好歹的狗崽子！”
“我不是狗崽子。”