郑向明的脸色有点难看，不过他也明白，倭人就是这么咄咄逼人，一向很嚣张的。这要是原话转告的话，也不知道明军统帅会不会心中有忌惮。
可是，他也明白，这种场合，他必须如实翻译。并且，在座的，说不定还有人懂倭语，或者说，倭人中有懂大明官话的，也不好不如实翻译。
于是，他最终还是如实向李定国翻译了柳生十兵卫的话。说完之后，眼睛就盯着明军统帅，看他怎么个反应。
李定国一听，果然不是好话，当即冷笑一声道：“呵呵，一向井水不犯河水？本将且问你，是什么人屡屡侵扰我大明沿海，抢我大明东西，杀我大明百姓？是谁攻打我大明藩属国朝鲜，还意图通过朝鲜攻打我大明的？又是谁攻占我大明藩属国琉球国，略其国王并残害之？以至于琉球王写了两份血书向我大明皇帝告状？又是谁主动攻击在琉球的我军？如此种种，算是哪门子的井水不犯河水？”
听到这些话，郑向明想起了被倭寇欺压的那些岁月，还有他祖父被倭寇杀害的事实，他立刻激动了起来，带着愤怒转达了李定国的这番责问。
柳生十兵卫没想到这个明军统帅竟然如此能说，就这么一张口，他们明军侵略倭国领土反而变成了正义了？
这绝对不行，正义的一方，必须是大倭国才行！
这么想着，他正想开口之时，却听李定国已经又在开口喝斥道：“你们这些倭寇，狼子野心不说，还很狂妄，明明打不过我大明军队，却还如此口出狂言。不教训教训你们这些倭寇，都不知道马王爷长了几只眼。”
郑向明听了，声音更大了一点，转达了这番话。
柳生十兵卫一听，顿时也怒了。在他看来，明明是明军统帅更狂妄。才带来多少兵马，竟然敢在大倭国领土上如此嚣张说话！
这个气焰，必须要打击一下才行。
这么想着，他便也是冷笑一声回应道：“到底谁狂妄，手底下见真章便是。来来来，我可以不用武器，谁来和我比划下，看谁能赢？”
对于他自己的剑术，柳生十兵卫还是有点自信的。
郑向明一听他这话，顿时便有点怀疑了，看着这个江户来使好几眼，心中有点猜测。因为我人如此说话，特别是明明没有大明将士人高马大的，却还要说这话挑战，如果没有点自信，那是不可能的。
而倭国最为有名的，个人技击很厉害的，在江户那边就有。
不过他没有去过江户，不认识传说中的那人，也不敢肯定，毕竟倭人确实狂妄，说不定不是那人，也可能会说这话。
于是，他就把这个倭人的挑战转告给了明军统帅。
李定国一听，不由得脸上露出一丝嘲讽之意。他没想到这个倭寇，竟然还会说出这样的话。
可是，他也明白，这种场合，他必须如实翻译。并且，在座的，说不定还有人懂倭语，或者说，倭人中有懂大明官话的，也不好不如实翻译。
于是，他最终还是如实向李定国翻译了柳生十兵卫的话。说完之后，眼睛就盯着明军统帅，看他怎么个反应。
李定国一听，果然不是好话，当即冷笑一声道：“呵呵，一向井水不犯河水？本将且问你，是什么人屡屡侵扰我大明沿海，抢我大明东西，杀我大明百姓？是谁攻打我大明藩属国朝鲜，还意图通过朝鲜攻打我大明的？又是谁攻占我大明藩属国琉球国，略其国王并残害之？以至于琉球王写了两份血书向我大明皇帝告状？又是谁主动攻击在琉球的我军？如此种种，算是哪门子的井水不犯河水？”
听到这些话，郑向明想起了被倭寇欺压的那些岁月，还有他祖父被倭寇杀害的事实，他立刻激动了起来，带着愤怒转达了李定国的这番责问。
柳生十兵卫没想到这个明军统帅竟然如此能说，就这么一张口，他们明军侵略倭国领土反而变成了正义了？
这绝对不行，正义的一方，必须是大倭国才行！
这么想着，他正想开口之时，却听李定国已经又在开口喝斥道：“你们这些倭寇，狼子野心不说，还很狂妄，明明打不过我大明军队，却还如此口出狂言。不教训教训你们这些倭寇，都不知道马王爷长了几只眼。”
郑向明听了，声音更大了一点，转达了这番话。
柳生十兵卫一听，顿时也怒了。在他看来，明明是明军统帅更狂妄。才带来多少兵马，竟然敢在大倭国领土上如此嚣张说话！
这个气焰，必须要打击一下才行。
这么想着，他便也是冷笑一声回应道：“到底谁狂妄，手底下见真章便是。来来来，我可以不用武器，谁来和我比划下，看谁能赢？”
对于他自己的剑术，柳生十兵卫还是有点自信的。
郑向明一听他这话，顿时便有点怀疑了，看着这个江户来使好几眼，心中有点猜测。因为我人如此说话，特别是明明没有大明将士人高马大的，却还要说这话挑战，如果没有点自信，那是不可能的。
而倭国最为有名的，个人技击很厉害的，在江户那边就有。
不过他没有去过江户，不认识传说中的那人，也不敢肯定，毕竟倭人确实狂妄，说不定不是那人，也可能会说这话。
于是，他就把这个倭人的挑战转告给了明军统帅。
李定国一听，不由得脸上露出一丝嘲讽之意。他没想到这个倭寇，竟然还会说出这样的话。